AÑO 2013
ASAMBLEA ANUAL DE LA ASOCIACIÓN
La Asociación Ronda Marcera de
Torrelavega celebró en la tarde del lunes 14 de Enero, en el salón de actos de la Casa de Cultura su asamblea anual
que estuvo presidida por su junta directiva formada por: Juan José
Crespo como presidente, Alejandro Campo, como vicepresidente; Juan
Antonio Herrera, secretario; Manuel Peláez, tesorero; Raúl
Castillo, director musical; Agustín García y Daniel Rojo como
vocales.
En el transcurso de la asamblea, a
la que asistieron 59 miembros de la asociación, inicialmente el
Presidente comentó el desarrollo de las pasadas Marzas y la
situación de recorte de ayudas por la crisis lo cual conlleva que
durante la presente edición no se sepa todavía sí se podrá
realizar el tradicional desplazamiento al Parlamento de Cantabria por
no poder afrontar el pago de los autobuses. También debido a la crisis, recordó que en años sucesivos no se enviarían la cartas con la convocatoria de la asamblea, que se celebrará a mediados de enero, por lo que sería necesario estar atentos a los medios de comunicación y a los carteles que se colocarían en la casa de cultura.
Se abrió a continuación un turno
de ruegos y preguntas con varias intervenciones tanto por parte de
los marceros como de los miembros de la junta directiva. Destro de las mismas se solicito que se informase por email de las futuras asambleas de la Ronda por lo que el Presidente indico que no había ningún problema y que los marceros que quisieran tenían que dar una dirección de correo a cualquiera de los integrantes de la junta directiva.
Finalmente el presidente de la
asociación Juan José Crespo, comunicó a todos los asistentes que
quedaba abierto un plazo, hasta el segundo ensayo de marzas, para la
entrega de propuestas a marcero mayor, haciendo hincapié en que se
ha de orientar el título hacia personas que viviendo en Torrelavega
están vinculadas a las tradiciones, y más concretamente a las
marzas, sin tener que pertenecer a la asociación.
LOS ENSAYOS
LOS ENSAYOS
Según lo previsto, el sábado 19 de enero se realizó en el Instituto Marqués de Santillana, el primer encuentro de Marzas de este año, con la asistencia de cerca de 80 "mozos".
Por indisposición de la esposa de nuestro director Raul Castillo, a la que todos los marceros deseamos una rápida mejoría, esta primera y breve toma de contacto ha tenido lugar bajo la dirección de José Ramón García.
Por indisposición de la esposa de nuestro director Raul Castillo, a la que todos los marceros deseamos una rápida mejoría, esta primera y breve toma de contacto ha tenido lugar bajo la dirección de José Ramón García.
Con buena afluencia de "mozos" continuaron los ensayo para las Marzas de este año. Debajo ponemos un vídeo con una pequeña llamada al Sr. alcalde y que ensayamos por primera vez.
MARCERO MAYOR
Reunida la junta directiva de la Asociación Ronda Marcera de Torrelavega, el 25 de enero, se acordó, a la vista de los tres candidatos propuestos, nombrar Marcero Mayor, por unanimidad de los siete miembros de la junta, a José Miguel Guerra Revuelta, presidente de la Agrupación de Danzas Virgen de las Nieves de Tanos, por su dedicación y extraordinaria labor porel folclore de Cantabria. Al día siguiente, tras finalizar el ensayo de marzas a la una del mediodía, nuestro presidente Juan José Crespo le comunicó por teléfono a José Miguel su nombramiento de Marcero Mayor, título que rehusó por considerar que a su juicio llegaba demasiado tarde. Ante la inesperada situación, la directiva, en reunión de urgencia, acordó dejar desierto el título de MARCERO MAYOR para el año 2013, acogiéndose al reglamento interno que regula este nombramiento.
El día 28 comenzamos como siempre en el Asilo, en donde en esta ocasión representamos para nuestros mayores la Rutona y en donde, como siempre, recibimos un generoso "dao" de manos de la directora Doña Mercedes Pisano.
Desde allí nos encaminamos a Nueva Ciudad, en donde fuimos acogidos por un numeroso grupo de vecinos siendo gratamente sorprendidos por la gran presencia de niños entre ellos. Al finalizar nuestra actuación fuimos agasajado con un vino español por gentileza del bar "La colmena".
De nuevo continuamos nuestra marcha para dirigirnos al Barrio Covadonga en donde de nuevo cantamos varias Marzas para seguidamente tomarnos un breve descanso.
Avanzando en nuestro trayecto nos detuvimos brevemente en la calle Joaquín Cayón en donde recibimos un "dao" de la "Dehesa Ibérica" y cantamos una Marza.
Puntuales al minuto, llegamos a las 9 de la noche frente a la Casa Consistorial, en donde se desarrollo el diálogo con el Sr. Alcalde, se recibió el "dao" del Ayuntamiento y se ofreció un concierto de Marzas al estilo de los que hasta este año se daban en el Parlamento de Cantabria.
Desde el Ayuntamiento nos dirigimos a la Iglesia de la Asunción en donde recibimos la bendición de Juan Carlos, el párroco de la misma y marcero desde niño.
Debajo dejamos dos vídeos subido a YouTube por Jose Angel Fernández en donde se recoge el acto y en el segundo se junta con la bienvenida a Marzo en "la Fuente de cuatro caños".
Una vez terminada nuestra obligada visita a la Iglesia de la Asunción nos encaminamos a la Plaza del grano, en donde fuimos recibidos con el saludo de Esther y Gloria para a continuación representar la Rutona con su ayuda y la de nuestro compañero José Ramón.
En primer lugar la preciosa poesía de bienvenida, que nos dedico nuestra amiga la escritora y poetisa Gloria Ruiz.
Tenemos también una presentación con imágenes del acto
Ya acercándonos al final de la jornada nos dirigimos a la Fuente de cuatro caños, en donde cantamos una Marza a la familia de Aurora y Alfredo, que nos correspondieron como siempre con un generoso "dao".
Finalmente para dar la bienvenida a Marzo, la primavera, el despertar de los campos y el inicio del nuevo año lunar, cantamos la marza "Marzo Florido".
Debajo dejamos dos vídeos subido a YouTube por Jose Angel Fernández en donde se recoge el acto y en el segundo se junta con la bienvenida a Marzo en "la Fuente de cuatro caños".
Una vez terminada nuestra obligada visita a la Iglesia de la Asunción nos encaminamos a la Plaza del grano, en donde fuimos recibidos con el saludo de Esther y Gloria para a continuación representar la Rutona con su ayuda y la de nuestro compañero José Ramón.
En primer lugar la preciosa poesía de bienvenida, que nos dedico nuestra amiga la escritora y poetisa Gloria Ruiz.
Tenemos también una presentación con imágenes del acto
Ya acercándonos al final de la jornada nos dirigimos a la Fuente de cuatro caños, en donde cantamos una Marza a la familia de Aurora y Alfredo, que nos correspondieron como siempre con un generoso "dao".
Finalmente para dar la bienvenida a Marzo, la primavera, el despertar de los campos y el inicio del nuevo año lunar, cantamos la marza "Marzo Florido".
Y una vez acabadas las Marzas del 2.013 inmediatamente comenzamos a disfrutar de las sobremarzas, junto con los amigos que nos acompañaron, gracias a la colaboración del bar Tritino, Ibéricos Pata Negra y la Boutique Fashion's.
Debajo dejamos un vídeo subido a YouTube por Jose Angel Fernández en donde se recogen algunos de los cantos en el Bar Cabrero.
CENA DE MARZAS
La Ronda Marcera de Torrelavega cerró las Marzas del 2.013 con una cena en la noche del día 8 de marzo, a la que asistieron 100 personas.
La Ronda Marcera de Torrelavega cerró las Marzas del 2.013 con una cena en la noche del día 8 de marzo, a la que asistieron 100 personas.
En ella contamos con la presencia del pintor y poeta Julio Sanz Saiz, gran colaborador de las Marzas quien nos dedico un diploma de agradecimiento. También nos acompaño nuestro alcalde D. Ildefonso Calderón, quien nos dirigió unas palabras y nos acompaño cantando una marza.
Debajo dejamos unos vídeos del acto.
ENTREGA DEL DAO AL HOGAR DEL TRANSEUNTE
Gracias a la generosidad de nuestros vecinos el Presidente de la Ronda Marcera, Juan José Crespo, ha hecho entrega al Hogar del transeunte, de las viandas del compango y los 1.040,27 € recogidos.
LAS MARZAS EN EL PARLAMENTO
BLOG VALLE DE BUELNA
LAS MARZAS EN EL PARLAMENTO
Por primera vez en muchos años no hemos ido a cantal al Parlamento, y en consecuencia hemos aparecido en la prensa:
En primer lugar la noticia aparecida en el diario del sábado 23 de Febrero
Por otro lado el Tribuna que mando nuestro Presidente, Juan José Crespo al Diario Alerta y que apareció publicada el 16 de Marzo.
También ha aparecido en medios digitales.
BLOG VALLE DE BUELNA
Como consecuencia de todo lo anterior este año nuestros amigos marceros del Coro Ronda Altamira cantaron en las puertas del Parlamento "la rutona" y no la representaron dentro como hemos hecho otros años.
Debajo tenéis el reproductor donde podéis oir el audio.
Este año Quálea
Editorial en su colección "Latitud Norte" ha publicado, a
nivel nacional, un libro de nuestro ,compañero, marcero y amigo, Armando Miguel y titulado "Al calor de la lumbre". Se trata de una serie de relatos cortos que tiene como telón de fondo los paisajes de montaña cántabros, aldeas y pueblos recónditos, sus habitantes, tradiciones y supersticiones.
Sinopsis:
A
caballo entre lo fantástico y lo real, lo dramático y lo
humorístico, los relatos que componen "Al calor de la lumbre"
tienen como telón de fondo los paisajes de montaña cántabros,
aldeas y pueblos recónditos que conforman un sugerente universo
hecho de fiestas y tradiciones, supersticiones y usanzas, hogares
caldeados por el fuego y vidas a la intemperie. Palpitan en estos
cuentos los ecos de la picaresca, el cuadro de costumbres, la
psicología del hombre de campo cargada de hondura y fresca
espontaneidad. Los montes se revisten de tonalidades íntimas o se
alzan amenazantes cuando cae la noche, preñados de misterio. Los
animales, ricos en acentos humanos y exuberantes de vida poética,
son también protagonistas de estas escenas populares, tan locales
como universales, que parecen contemplarse a través del velo de la
melancolía con el que se observan los últimos reductos rurales,
esos mundos condenados hoy a una lenta desaparición.
Autor: MIGUEL, ARMANDO
ARMANDO
MIGUEL nació en Torrelavega, Cantabria, en 1956. Pertenece a esa
clase de narradores que han intentado conjugar su pasión por las
letras con algunas de sus grandes pasiones biográficas: la
naturaleza, las tradiciones y la geografía de los pueblos de
Cantabria. Esta inclinación se ha ido plasmando con el paso de los
años en un original trabajo literario que alcaza su mayor expresión
en la forma de pequeños relatos, piezas breves en las que la
temática costumbrista convive con la aparición de lo fantástico,
que no hace sino potenciar el peso de lo real. Ha sido galardonado,
entre otros, con el Primer Premio en el Concurso de Guiones «Noche de Marzas» de R.N.E. (1991) con la obra "Cuando florecen los espinos" disponible en la página de relatos de este Blog y con el Primer Premio en el Certamen
Literario de Relato Breve «Los Cántabros» de Cadena Top Cantabria
(1998).
El libro se presentó en la Sala Mauro Muriedas de Torrelavega y también se ha presentado en la Biblioteca Municipal José María Pereda de Polanco y en el stand de Editores de Cantabria de la Feria del Libro en Santander.
El último acto de presentación ha tenido lugar el jueves 16 de Mayo en el Parlamento de Cantabria en Santander.
El último acto de presentación ha tenido lugar el jueves 16 de Mayo en el Parlamento de Cantabria en Santander.
El
presidente del Parlamento participó en la presentación del libro
'Al calor de la lumbre' de Armando Miguel. En el acto participó
junto a José Antonio Cagigas y el autor, el editor del libro,
Eduardo Hidalgo.
En su intervención, Cagigas resaltó
la temática del libro que tiene como escenario las distintas
modalidades del Patrimonio de Cantabria: el Patrimonio Natural de los
montes y bosques en los que se esconden las pequeñas aldeas, “el
Patrimonio Etnográfico de los modos de vida, trabajos y oficios,
usos y costumbres de las gentes de estos recónditos núcleos de
población, y el más inmaterial de la Cultura rural, representado
por las tradiciones, el habla, las coplillas y las creencias y
supersticiones ancestrales”.
Por tratarse de un asunto literario,
sobre nuestras tradiciones y ademas uno de cuyos relatos narra unas
"singulares" marzas; todos los componentes de la Ronda
Marcera nos sentimos orgullosos del trabajo de nuestro compañero.
VOLVER A LA PÁGINA PRINCIPAL
Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-Compartir Igual 3.0
Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-Compartir Igual 3.0
RONDA MARCERA TORRELAVEGA,
AÑO 2.012
A continuación unos vídeos incluidos por nuestro amigo Rodrigo en su web www.cantabrU.com y grabados en el Asilo
También estuvimos en el Ayuntamiento de Torrelavega en donde se realizó el tradicional dialogo con el Alcalde y se entrego el diploma conmemorativo al nuestro Marcero Mayor de este año: Rafa Querol. De esta parte subimos unos vídeos grabados por el Ayuntamiento de Torrelavega:
Debajo tenéis el texto del diálogo:
Como también es tradicional el día 1 de Marzo acudimos al Parlamento de Cantabria en donde fuimos recibidos por el Presidente del Parlamento de Cantabria
El vídeo del acto se puede ver debajo.
Este año, por primera vez cantamos las Marzas junto a nuestros anfitriones en los ensayos, el IES MARQUES DE SANTILLANA.
VIAJE A GIJÓN
En el año 2.012, el 10 de Marzo casí 100 "mozos" nos desplazamos a Gijón en donde cantamos las Marzas y disfrutamos de una comida de hermandad.
El itinerario de la salida de la Ronda Marcera a Gijón fué:
Debajo os dejamos el itinerario con el horario aproximado y un mapa del itinerario en Google Maps
Ya tenemos aquí la botella de vino marcero de este año, elaborada por el marcero Armando de Miguel.
Como es tradicional, la Ronda Marcera recorrIó las calles de Torrelavega en la noche del 29 de Febrero, para dar la bienvenida a Marzo, con el siguiente itinerario:
Al día siguiente y como también es habitual la Ronda Marcera, interpretó las Marzas en el Parlamento de Cantabria, junto con nuestros amigos de la Ronda las Fuentes de Reinosa, invitados por el mismo, de acuerdo al siguiente programa:
Como novedad, este año cantaron también las Marzas con nosotros los marceros del Coro Ronda Altamira de Santander.
LOS ENSAYOS
Bajo la batuta de nuestro Director, Raul Castillo los "mozos" continúan preparando las Marzas de este año.
Si no hay oro venga plata
Aunque a veces es necesario pulir algún detalle ....
Buenos mozos aquí posan.
La Junta directiva de la Asociación Ronda Marcera de Torrelavega desveló en la noche del 19 de enero el nombre de la persona que este año representará a la ronda como Marcero Mayor. Se trata del torrelaveguense, y por más señas taniego, Rafael Querol Revuelta, en reconocimiento a su apego a las tradiciones de Cantabria y por su aportación desinteresada al folclore de Torrelavega y Cantabria, aprendiendo, participando, educando e impulsando la Agrupación de Danzas Virgen de las Nieves de Tanos, de la que en la actualidad es director, y desde la que contribuye a crear cantera instruyendo en los bailes de la tierruca a niños, jóvenes y veteranos desde hace décadas.
MARCERO MAYOR DEL AÑO 2.012
La Junta directiva de la Asociación Ronda Marcera de Torrelavega desveló en la noche del 19 de enero el nombre de la persona que este año representará a la ronda como Marcero Mayor. Se trata del torrelaveguense, y por más señas taniego, Rafael Querol Revuelta, en reconocimiento a su apego a las tradiciones de Cantabria y por su aportación desinteresada al folclore de Torrelavega y Cantabria, aprendiendo, participando, educando e impulsando la Agrupación de Danzas Virgen de las Nieves de Tanos, de la que en la actualidad es director, y desde la que contribuye a crear cantera instruyendo en los bailes de la tierruca a niños, jóvenes y veteranos desde hace décadas.
Rafa, que es como se le conoce cariñosamente, nació en Tanos en 1.951, de padre aragonés, Ramón Querol, oriundo de Teruel y madre Cántabra, María Luisa Revuelta, que perteneciera al Grupo de Picayos de Tanos. Rafael es el menor de cuatro hermanos y desde los nueve años comenzó a ensayar la jota y a tocar el bígaro, el tambor y las castañuelas dentro de las Danzas Virgen de las Nieves, llegando a ser con el paso de los años uno de los pilares más sólidos de su agrupación, razón por la que fue nombrado director de la misma, al pasar el director anterior José Miguel Guerra a presidir la asociación.
También hay que reseñar que Rafa ha sido uno de los más aventajados bailadores de jota de la región, algo de lo que jamás Ha presumido, por aquello de que el Marcero Mayor de 2.012 posee unas cualidades humanas reseñables, como son la sencillez, la humildad, la discreción y la generosidad que le llevan a ser el más querido por todos sus alumnos y el más fiel colaborador de cuantos colectivos le reclaman para fortalecer, con sus enseñanzas y ejemplo, el patrimonio popular.
Reseña de la elección por Juan José Crespo (Presidente de la Ronda Marcera)
 |
| Rafael Terol: DM/L. Palomeque |
Andábamos los de la asociación “Ronda Marcera” de Torrelavega tan ensimismados en la búsqueda del “marcero mayor”, de este año, que no éramos capaces de ver que lo teníamos delante. Claro que Rafael Querol, el director de la Agrupación de danzas “Virgen de las Nieves” de Tanos, es un personaje tan, sencillo y discreto que bien a gusto puede pasar inadvertido en medio de una plaza vacía. Es más, si le llamas Rafa a secas, habrá más de un vecino, o pariente cercano, que no sepa a quien nos estamos refiriendo.
Naturalmente que nuestro Marcero Mayor no es un héroe homérico, ni un triunfador de masas al estilo de Nadal o Messi, no señor, ni falta que nos hace: esos ya tienen sus devotos. Nuestro Rafa es el eterno aprendiz de sí mismo, bajo la influencia, sobre todo, de sus padres y de otras figuras parentales, no en vano es el menor de cuatro hermanos. Circunstancia que le ha permitido llevar una vida muy normal y una existencia ceñida a Tanos, fructífera y razonablemente feliz, conforme al guión por el trazado. Y aclaro que, si bien la vida de nuestro hombre se circunscribe a su barrio, pertenecer a las danzas le ha permitido colmar su mayor ilusión, que no es otra que viajar. Justo premio para este hombre tranquilo que, paradójicamente, está siempre en acción y dando a los demás, sin pedir nada a cambio, lo que sabe hacer: bailar, danzar, tocar cualquier instrumento musical, sea autóctono o no, y preparar con los chavales de la parroquia las marzas del barrio.
Rafa nació en Tanos en 1.951 y aquí seguirá viviendo, no hay por qué preocuparse. Desde muy niño se familiarizó con los picayos, en su doble acepción de baile y danza, de ahí que no es extraño que, a los nueve años, el crío pasara a formar parte de la agrupación Virgen de las Nieves y desde entonces hasta hoy, esa agrupación y su lugar de ensayo, es a lo que más tiempo dedica, por ser lo que más le ronda en la cabeza. Y es que Rafa disfruta enseñando, a los veteranos y a las nueva cantera de alumnos, esas cosas tan sencillas como bailar el pericote o danzar delante del santo de la zona. Dicen los lugareños que de mozo se hartó a ganar premios bailando la jota y que jamás ha faltado a un ensayo, a excepción de cuando estuvo muy maluco allá por el 2.003, explicando a continuación que hasta la enfermedad la bailó divinamente.
En base a lo expuesto, no tenemos ninguna duda de que el Marcero Mayor del presente año le cae bien a todo el mundo. Insisto en que habrá gente en esta ciudad, mucha gente, que se pregunte, ¿quién es este Rafa? Y es que Rafa es tan humilde y discreto que va por la vida de puntillas para no hacer ruido.
Enhorabuena Rafa; enhorabuena que hacemos extensiva a tu familia, amigos y, por supuesto, al Grupo de Danzas Virgen de las Nieves de Tanos, justo merecedor de la medalla de oro de la ciudad.
EL INICIO DE LOS ENSAYOS
Según lo previsto, el miércoles 18 de enero se ha realizado, en el nuevo local de ensayo en el Instituto Marqués de Santillana, el primer encuentro de Marzas de este año, con la asistencia de cerca de 100 "mozos".
La disponibilidad de este nuevo local de ensayo, se debe a la concesión hecha por el Consejo Escolar del Instituto, encabezado por su Director D. José Nicasio Gutiérrez, a la solicitud de la cesión de instalaciones presentada por la Asociación Ronda Marcera.
La disponibilidad de este nuevo local de ensayo, se debe a la concesión hecha por el Consejo Escolar del Instituto, encabezado por su Director D. José Nicasio Gutiérrez, a la solicitud de la cesión de instalaciones presentada por la Asociación Ronda Marcera.
Para la Ronda Marcera, este céntrico emplazamiento no sólo supone una mejora importante en las instalaciones, sino que además es motivo de orgullo y satisfacción ensayar en un centro de enseñanza, sin duda el más emblemático de la ciudad.
Los ensayos continuarán en enero los días 21, 25 y 28 y en febrero los días 1, 4, 8, 11,15, 18, 22 y 25. Los miércoles de 20,00 a 21, 00 h y los sábados de 12 a 1 de la tarde y estarán dirigidos por Raúl Castillo.
Los ensayos continuarán en enero los días 21, 25 y 28 y en febrero los días 1, 4, 8, 11,15, 18, 22 y 25. Los miércoles de 20,00 a 21, 00 h y los sábados de 12 a 1 de la tarde y estarán dirigidos por Raúl Castillo.
Dejamos debajo algunas fotos del desarrollo del mismo.
Dejamos también copia de la cesión de las instalaciones por el Instituto Marqués de Santillana.
ASAMBLEA ANUAL
La Asociación Ronda Marcera de Torrelavega, que representará a los participantes en la festividad de los cantos de Marzas que tiene lugar todos los años en la última noche del mes de febrero, cumpliendo con una tradición muy arraigada en el municipio y en toda Cantabria, celebró en la tarde del pasado lunes, en el salón de actos de la Casa de Cultura, una asamblea general y otra extraordinaria que estuvo presidida por la junta directiva que finalizaba su mandato de cuatro años.
En la asamblea Extraordinaria celebrada el pasado lunes, en el salón de actos de la Casa de Cultura, la Asociación Ronda Marcera de Torrelavega, eligió a la nueva junta directiva para los próximo cuatro años.El secretario, Juan Antonio Herrera, informó que habiendo finalizado el 9 de diciembre el plazo de presentación de candidaturas y haberse presentado únicamente la compuesta, junto a Juan José Crespo como presidente, por Alejandro Campo, como vicepresidente; Juan Antonio Herrera, secretario; Manuel Peláez, tesorero; Raúl Castillo, director musical; Agustín García y Daniel Rojo como vocales y los suplentes Pedro de la Guerra y Santiago Solares, se procedió automáticamente a proclamar la nueva directiva de la ronda marcera por otros cuatro años.
En la asamblea ordinaria celebrada minutos antes se dio a conocer a los socios asistentes el estado de las cuentas y otras cuestiones de interés. Los ensayos de marzas comenzarán el miércoles, día 18 de enero de 20,00 horas a 21,00 horas, en el Instituto Marques de Santillana, así hasta un total de doce reuniones hasta el 25 de febrero, dirigidas por Raúl Castillo Díaz.
El presidente de la asociación Juan José Crespo, comunicó a todos los asistentes que quedaba abierto un plazo, hasta el primer ensayo de marzas, para la entrega de propuestas a marcero mayor, haciendo hincapié en que se ha de orientar el título hacia personas que viviendo en Torrelavega están vinculadas a las tradiciones, y más concretamente a las marzas, sin tener que pertenecer a la asociación.
Asimismo informó de que se nombrará una comisión para trabajar el próximo año en la consecución de la denominación honorífica de fiesta de interés turístico de la comunidad autónoma a las marzas de Torrelavega y para ello se solicita la colaboración de todos los marceros para aportar toda la documentación de que dispongan y así realizar una copia para adjuntar al dossier que se prepare. También se informó de que en la actualidad el número de marceros censados es de 186 e insistió en la necesidad de que los marceros animen a los niños y jóvenes a engrandecer con su participación esta asociación. Finalmente, Crespo notificó que en breve se entregará el nuevo carné del marcero, válido para 2.012-2.013.
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
No hay comentarios:
Los comentarios nuevos no están permitidos.